я же сказал. остался. ну то есть как на последнем скрине

*жмотится*
Ставлю пять копеек 

Ну не реалистииично как-то...Хотя вроде ничего сверхъестественного нет.
Примитивно

*жмотится* ставлю пуговицу! =D

красивая карта = приватная карта ,_,

ммм...ставлю аватар Т_Т

господи,просто люди прикалываются,чего не понятного?ТТ
мне кажется что реал выйдет,поскольку раньше есть говорили "к лету" и т.д. то это понятие растяжимое.
а конкретное число заставляет меня поверить)

Что я сейчас в общем и делаю.

может...Хотя эсли ето сказал сам Ков можно всё таки поверить 
но эсли это модеры или кто ещё можно считать слухами(
Надеюсь это сказал сам Ков....завтра как раз Рождество.Помоему Ков решил и так выпустить её на Рождество.Всё таки праздник!завтра наверное,будет быстро вставать с постели,не позавтракав будем включать комп и попадать на этот форум.И проверим отослали ли нам ссылку на первую версию.
ну а вообще надо самим увидеть что будет завтра

Ставою копейку + фантик от конфетки(больше ничего интересного нетю :C ) что игра выйдет. xD Если верить Кову, то игра должна выйти завтра?

Так всем я думаю харит заходить на форум и переводить на русский.Вот интервью с Ковом.
Пы.Сы. в англе я не сильна
 
How are you?? Old IT hasn't heard from you in a while so we were wondering how you're getting on life and what you're up to! я точно не знала как перевисти так что даёшь англ >D

Кову: это действительно расплывчатым вопрос не так ли LOL
Кову: за то, что собирается быть размещены и читать сотни LOL

Lol ОК позвольте изменить его немного! Работаете ли вы или вы в образовании - Что вы делаете? XD

Кову: ах так
Кову: У меня экзамены за 4 дня
Кову, и я играю глупые Flash игры L O L

Lol для наших замечательных участников, мы можем знать, что это глупые игры ? XD

Кову: это о бегах
Кову: на Олимпийских дорожках(как я понела на Олим играх)
Кову, и это расстраивает LOL

Многие из нас знают, что вы устроились на работу для работы с игровой компании, как вы на это пошли?

Цитата: начиная со следующего года C:
Кову: с нетерпением жду этого, кроме того, чтобы просыпаться рано каждое утро L ПР

Lol, В чём состоит работа?

Цитата: не знаю: 'D prolly программирования основном

Вы хотите увидеть мои лайки задницу?

Цитата: да
Кову: стоп
Кову: что

staceybob: LOL
staceybob: http://www.husky-owners.com/forum/uploa … _23411.jpg

Цитата: ваш хаски
Кову: имеет довольно милою задницу (я в шоке:D)

Спасибо.
staceybob: Вопрос 4: Как вы знаете, многие люди очень рады, и я уверен, что мы знаем масштабов FH время наладил XD Наши участники с нетерпением ждут того, чтобы знать, как развитие идет вперед и, когда мы должны с нетерпением ждать релиз?

Цитата: Кову: Я действительно надеюсь, к Рождеству
Кову: потому что я бы потом не имел времени.

Будет Feral Heart быть дисплее способности становиться все лучше и мы можем ожидать обновления к ней, как с впечатляющей Название или мы можем ожидать базы релиз?

Цитата: feralheart, безусловно, будет .. аккуратнее
Кову, но игрок не увидите много, что L ПР
Кову, но она имеет объект чайник, картограф и небо Чайник
Кову: какие у него не было, поэтому я предполагаю, что это улучшение
Кову: также сетки столкновения, в котором можно практически вставить любой домашней сети и сделать его работу, как вы ожидаете, что

Можете ли вы сказать то, что Feral Heart будет более дружественным настраиваемым?

Цитата: безусловно,
Кову: следовательно, почему я хочу его как можно скорее
Кову: потому что никто не будет делать игры процветающей более чем игроки

Можем ли мы знать никаких секретов о FH?
staceybob: или некоторые игры можно ожидать XD

Цитата: Есть никаких секретов LOL
а первый выпуск будет иметь ничего больше, чем
Кову: на самом деле, даже не твари
Кову: так что это действительно не так много, но игроки будут в состоянии сделать карты более легко, в то время как в ИТ вам нужно по крайней мере некоторые technicaly знаний
Кову: так я думаю, что игроки будут играть в основном свои собственные карты, делиться своим опытом с друзьями и прочее

сладкий это хорошо вы делаете мир, который мы можем технически "внести свой =]

Цитата: Да, и не будет официальных картах и playermade карты, и одна / официальной карте будет содержать все порталы для входа playermade карт, которые затем могут быть всей Вселенной,

staceybob: Sweet
staceybob: ОК последний вопрос
staceybob: У вас есть все, что вы хотели сказать нашим участникам? XD

Цитата: Кову: спасибо за поддержку вы, ребята, удивительный <3
Кову: также, feralheart и arokai друзья, действительно

Это приятно слышать, это от вас =]

Цитата: Ох, и
Кову: ков не женат, для СГД

Я добавлю, это XD

Цитата: LOL спасибо <3

вот что у вас есть люди! Надеюсь, мы сможем рассчитывать на видя Feral Heart очень и очень скоро! Кову действительно ценит все,  и поддержать его надо, он просто очень-очень заняты мальчик XD.

Мы надеемся, что ответы на некоторые вопросы, что то для вас значат!!

С праздниками!

Стейси XXX
На латинице

Эм ну как то так О_о
Помидорами не кидать -_-

Отредактировано Candy (2010-12-24 15:30:37)

Та да перевод это жесть))) та там и оригинал гонный..)
How are you?? Old IT hasn't heard from you in a while so we were wondering how you're getting on life and what you're up to!

Quote:Kovu: mmm
Kovu: that's a really vague question innit LOL
Kovu: for something that's gonna be posted and read by hundreds LOL

Lol ok lets alter it a bit! Are you working or are you in education - what are you doing? XD

Quote:Kovu: ah well
Kovu: i have exams in 4 days
Kovu: and i am playing a stupid flash game L O L

Lol for our wonderful members, can we know what the stupid flash game is? XD

Quote:qwop
Kovu: its about running
Kovu: on an olympic track
Kovu: and it's frustrating LOL

A lot of us know that you applied for a job to work with a gaming company, how did that go?

Quote:starting next year C:
Kovu: looking forward to it, except having to wake up early every morning L OL

Lol, what does the job include?

Quote:no idea :'D prolly programming mostly

Do you want to see my huskies ass?

Quote:yes
Kovu: wait
Kovu: what

staceybob: LOL
staceybob: http://www.husky-owners.com/forum/uploa … _23411.jpg

Quote:your husky
Kovu: has a pretty ass

Thank you.
staceybob: Question 4: As you know, lots of people are really excited and I'm sure we know the FH time scale has adjusted XD Our members are itching to know how the development is coming along and when we should be looking forward to a release?

Quote:Kovu: i'm really hoping by christmas
Kovu: because i wouldn't have time after that

Will Feral Heart be a display of your abilities become better and can we expect updates to it like with Impressive Title or can we expect a base release?

Quote:feralheart will definitely be.. neater
Kovu: but the player won't see much of that L OL
Kovu: but it has object maker, map maker and sky maker
Kovu: which IT didn't have, so i guess that's improvement
Kovu: also the mesh collision, where you can practically insert any homemade mesh and make it work like you expect it to

Would you say then that Feral Heart will be more customisable friendly?

Quote:definitely
Kovu: hence why i want it out as soon as possible
Kovu: because no one will make the game flourish more than the players can

Can we know any secrets about fh?
staceybob: Or some of the gameplay we can expect XD

Quote:there are no secrets LOL
well the first release will have nothing more than IT
Kovu: in fact, without even critters
Kovu: so it really isn't much, but players will be able to make maps more easily, whereas in IT you needed at least some technicaly knowledge
Kovu: so i think players will mostly play in their own maps, sharing it with friends and stuff

sweet it's nice you're making a world that we can technically 'make our own =]

Quote:yes, and there will be official maps and playermade maps, and /one/ official map will contain all portals to enter playermade maps, which can then be an entire universe, if they so like

staceybob: Sweet
staceybob: ok last question
staceybob: Do you have anything you'd like to say to our members ? XD

Quote:Kovu: thanks for supporting you guys are awesome <3
Kovu: also, feralheart and arokai are friends, really

It's good to hear that from you =]

Quote:oh and
Kovu: kov is single, fo srs

I'll add that XD

Quote:LOL thanks <3

So there you have it folks! Hopefully we can expect to be seeing Feral Heart very very soon! Kovu really does appreciate all of us that are here and that support him else where, he's just a very very busy boy XD.

We hope this answers some queries you may have!!!

Happy holidays!!!

Вот чем мы занимаемся вместо того чтобы выпускать игру 

Candy
Некоторая информация о картах порадовала и порадовало то что Ков сам хочет выпустить игру до Рождества...

Возможно, возможно...Ладно, не будем загадывать наперед
дабы не сглазить, тьфу, тьфу, тьфу...

А постучать по дереву 3 раза D:

Wolf'sEcho
Урь спасибо за перевод, теперь все понятно